Copyright © 2014 De tout et de rien: Activités pour le Préscolaire, "All rights reserved - Tous droits réservés"

02 March 2014

St-Patrick's Day rainbow necklace - Collier arc-en-ciel de la fête de la Staint-Patrick


My oldest and I made this rainbow necklace for St-Patrick's Day. My kids loves not to follow the right order of the colors in a rainbow and that is OK. If he prefers his necklace this way, it is his choice and I have to accept it.

Mon plus vieux et moi avons fait ce collier arc-en-ciel pour la St-Patrick. Mes enfants n'aiment pas beaucoup suivre le bon ordre des couleurs dans un arc en ciel et c'est OK. S'ils préfèrent leur bricolage d'une certaine manière, c'est leur choix. 


We cut 6 strings of different lengths. At one end, we have attached a lanyard snap. My son threaded beads by color, leaving about 3 in. In the end, I tied the strings at the other end to a split ring.

Nous avons coupé 6 ficelles de différentes longueurs. À une des extrémités, nous avons  attaché un fermoir à pression. Mon fils a enfilé les perles par couleur, en laissant environ 8 cm. À la fin, j'ai attaché les ficelles de l'autre extrémité à un anneau brisé.


Then, we repeated the same steps but for one white string and white beads with split ring on one end and a lanyard snap on the other end.  If you prefer not do the white string, I suggest the shortest string would be at least 18" to give you enough room to be able to tie the  strings around the split ring and lanyard snap.

Ensuite, nous avons répété les mêmes étapes mais pour une ficelle blanche et des perles blanches , cette fois-ci. Nous avons attaché un anneau brisé à une extrémité et un fermoir à pression à l'autre extrémité. Si vous préférez ne pas faire la rallonge blanche, je vous suggère que la ficelle la plus courte mesure au moins 45cm de long pour vous donner assez de jeu pour être en mesure de lier les ficelles autour de l'anneau brisé et du fermoir à pression.


My son decided to give his pretty necklace St-Patrick's  Day necklace to his younger sister. She was so happy. Thank you very much son to be such a good a big brother!

Mon fils a décidé de donner son joli collier de la Saint-Patrick à sa jeune soeur. Elle était très heureuse. Merci beaucoup fiston d'être un aussi bon grand frère!



No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Copyright © 2014 De tout et de rien: Activités pour le Préscolaire, "All rights reserved"