Copyright © 2014 De tout et de rien: Activités pour le Préscolaire, "All rights reserved - Tous droits réservés"

16 January 2012

How to make a 3D book or how does 3D work? Comment fonctionne le tridimensionnel ou comment créer un livre 3D!

My son had fun making 3D books and it is super easy to do. That is great to encourage children to write. But first, we need to explore some 3D concepts like anaglyph, parallax and stereoscopic vision. These are all scientific words necessary to explain what 3D is.

Mon fils a eu plaisir à faire des livres 3D et c'est super facile à faire et cela encourage les enfants à écrire. Mais d'abord, nous devons explorer des quelques concepts 3D tels qu'anaglyphe, le parallaxe et la vision stéréoscopique. Ce sont tous des mots scientifiques nécessaires pour expliquer ce que 3D.


An anaglyph is made of two superimposed images, but a little offset, consisting of red (most often found on the left) and cyan (most often found on the right). The space between the 2 images (also called parallax)  is not the same everywhere, is not constant. To create the relief effect, we must use red and cyan (mix between green and blue) filters like the anaglyph's colors. The eye with the red filter will not filter the red image but will block the blue one. The eye with the blue filter will block the red image but will no filter the blue one.

Un anaglyphe est formé de deux images superposées, mais décalées, constituées de rouge (le plus souvent retrouvé à gauche) et de bleu (le plus souvent retrouvé à droite). La différence de décalage (aussi appelé parallaxe) entre ces deux images n'est pas la même partout, n'est pas égale. Pour  créer l'effet de relief, on doit appliquer des filtres rouges et bleus, aux couleurs  de l'anaglyphe. L'oeil avec le filtre rouge ne verra pas les lignes ou formes de couleur rouge et inversement pour l'oeil avec le filtre bleu.


Each eye sees an image. The brain must, therefore, analyze two different images to create one image. This is called stereoscopic vision. The small space between the red and the blue images will be interpreted as relief. If the blue image (also called anaglyph) is on the left, our brain will feel that the object is farther from you. If the red is on the left, our brain will feel that the object is closer to you.

Chaque oeil voit une image. Le cerveau doit donc analyser les deux images pour n'en créer qu'une seule. On appelle cela la vison stéréoscopique. Le petit décalage entre l'image rouge et l'image bleue sera interprété comme du relief. Si le bleu de l'anaglyphe est à gauche, notre cerveau aura l'impression que l'objet est éloigné de nous. Si le rouge est à gauche, notre cerveau aura l'impression que l'objet est proche de nous.


To make a 3D book is quite simple. You only need a red and blue Sharpie or washable red and blue markers, 3D glasses with a red and blue filter and sheet of papers or blank book.

Pour faire un livre en 3D c'est très simple. Vous avez seulement besoin d'un Sharpie rouge et bleu ou  des crayons-feutres lavables rouges et bleus , une paire de lunette 3D avec un filtre rouge et bleu et la feuille de papier ou livre blanc.


Simply draw your drawing in blue and outline with the red marker. In fact, no matter how you really draw the red and blue lines, the 3D effect is achieved anyway once you will watch with your 3D glasses. 

Il suffit de dessiner vos dessins bleu, en premier et de faire les contours ensuite avec le crayon-feutre rouge. En fait, peut importe vraiment comment vous dessiner les lignes rouges et bleues, l'effet 3D est obtenu de toute façon une fois que vous regardez avec les lunettes 3D.


Making 3D books is a great way to foster motivation to write in kids! Have fun!

Faire des livres 3D est un excellent moyen de favoriser la motivation à  écrire chez les enfants! Amusez-vous!

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Copyright © 2014 De tout et de rien: Activités pour le Préscolaire, "All rights reserved"