Copyright © 2014 De tout et de rien: Activités pour le Préscolaire, "All rights reserved - Tous droits réservés"

09 January 2012

Inflatable heart craft - Coeur gonflable



Valentine's Day is fast approaching and what better way to explore the concept of heart. My son loves all scientific subjects and these days he especially loves his book Look into your body. Since then, he asked me many questions about bones and muscles and how our heart works. With Valentine's Day approaching, I liked the idea of ​​finding a way to show him how the heart works while requiring the participation of my son. I thought, thought , thought .... Then I thought I had found the solution ..... and I thought , and thought ..... Finally ! An inflatable heart it will . I love the process of creating . Sometimes my ideas end up in a cul de sac, sometimes they simply do not work. We must never despair. Each failure leads us to other avenues and who knows? Maybe it will be good. I started my creative process thinking to make a heart with tulle and glue and here I am with this inflatable heart.

La Saint-Valentin approche à grands pas et quoi de mieux que d'explorer le concept de coeur. Pas le symbole que l'on retrouve si joliement affiché un peu partout pour le fête des amoureux, mais bien notre organe si vital à notre survie... Mon fils adore tous les sujets scientifiques et ces temps-ci il aime particulièrement son livre Look into your body. Depuis, il m'a posé énormément de questions sur les os et les muscles et comment fonctionne notre coeur. Avec la St-Valentin qui arrive, j'aimais beaucoup l'idée de trouver un moyen de montrer comment fonctionne le coeur tout en nécessitant la participation de l'enfant, i.e. mon fils. J'ai pensé, pensé, pensé....Puis, j'ai pensé avoir trouvé la solution et.....J'ai pensé, pensé et.....Enfin! Un coeur gonflable ce sera. J'adore le processus de créer. Parfois mes idées finissent dans un cul de sac, parfois elles ne fonctionnent tout simplement pas. Il ne faut jamais désespérer. Chaque échec nous dirige vers d'autres avenues et qui sait? Peut-être ce sera la bonne. J'ai commencé mon processus de créativité en pensant faire un coeur avec de la tulle et de la colle et j'ai terminé avec ce coeur gonflable. 




Before making the DIY heart, you could take a toy stethoscope (or true if you have one) and make the kids listen to the heart of their classmates. You could move to the sound of rhythmic song and listen to the heartbeat. You may repeat the experiment with a moment of relaxation and calm. Do not forget to make a return on their observations and experiments. You could, in response to comments from children, read a book about the heart or to find a simple but realistic picture of it. With my son, we have seen that there is a vena cava and the aorta coming out of the heart. Then we saw that there was 2 ventricles in the heart, and finally, that there are cardiac veins and coronary arteries on the heart muscle.

Avant de faire le bricolage du coeur, vous pourriez prendre  un stéthoscope jouet (ou un vrai si vous en avez un) et les faire écouter le cœur de leurs compagnons de classe. Vous pourriez les faire bouger au son d'une chanson rythmée et les faire écouter les battements du coeur de leur voisin. Vous pourriez recommencer l'expérience avec un moment de relaxation et de calme. N'oubliez pas de faire un retour sur leurs observations et expérimentations. Vous pourriez, pour faire suite aux observations des enfants, lire un livre qui  parle du coeur ou de trouver une image simple  mais réaliste de celui-ci. Avec mon fils, nous avons vu qu'il y a une veine cave et l'aorte qui sortent du coeur. Ensuite, nous avons vu qu'il y a 2 ventricules dans le coeur, et finalement, qu'il y a des veines cardiaques et des artères coronariennes sur le muscle cardiaque.




 To make the inflatable heart, you will need: 

-a Ziploc bag; 
-two straws (one red and one blue); 
-two pipe cleaners (red and blue); 
-a red marker; 
-a hot glue gun. 

First, ask the children to color the bag in red with the red marker. Then, have them cut the pipe cleaners of different lengths. You could leave the image of the heart close so they can refer to it easily. With caution, help the children glue the pipe cleaners on the bag to recreate the cardiac veins and coronary arteries. Note: Make clear to the children that they have to make ONE cardiac vein (blue) and one coronary artery (red). he reason is to be able to recreate the 2 ventricles: the hot glue melts and merge the 2 sides together creating 2 different ventricles. All they have to do now is to insert a blue and a red straw and zip the bag! Voila! Their heart is ready to beat the rhythm! Have the children gently blow into the straws and watch as their heart beats!


Pour faire, le coeur gonflable, il vous faut: 

-un sac Ziploc;
-deux pailles (une rouge et une bleue);
-deux cures pipes (un rouge et un bleu);
-un marqueur rouge à feutre large;
-un fusil à colle chaude.

Tout d'abord, demandez aux enfants de colorier en rouge le dessus du sac à l'aide du crayon feutre. Ensuite, faites-les découper les cures pipes de différentes longueurs. Vous pourriez laisser l'image du coeur tout près pour qu'ils puissent s'y référer aisément. En usant de prudence, les faire coller leurs cure-pipes sur le sac pour recréer les veines cardiaques et les artères coronariennes. Note: Leur spécifier qu'ils ne doivent créer qu'une veine cardiaque et qu'une artère coronarienne. Le but étant de créer 2 ventricules différents, car la colle chaude fait fondre et fusionner les deux paroies ensembles. Il ne leur reste plus qu'a insérer une paille bleue et une paille rouge, de refermer le sac et le tour est joué! Leur coeur est prêt à battre le rythme! 


Here is a lottle video showing my son 's heartbeat.

Voici un petit vidéo qui montre mon fils faire battre son coeur.

video

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Copyright © 2014 De tout et de rien: Activités pour le Préscolaire, "All rights reserved"