Copyright © 2014 De tout et de rien: Activités pour le Préscolaire, "All rights reserved - Tous droits réservés"

02 January 2014

Shaving cream marbling on t-shirt - Faire des marbrures avec de la crème à raser et de la teinture sur un chandail







We used the technique of marbling with shaving cream in the past (here), and I always wondered if we could use it on fabric.... After careful consideration, I've tried it. I bought a fabric dye. Once the dye is dry on the t-shirt, ironing it makes it machine washable. The dye I used is Jaquard Dye-Na-Flow (purchased on Amazon.com: http://www.amazon.com/Jacquard-Products-Dye-Na-Flow-Exciter-9-Color/dp/B0006IKE70/ref=pd_sim_ac_3)


Nous avons déjà utiliser la technique de papier marbré avec de la creme à raser (ici), et je me suis demandé si on pouvait l'utiliser sur .du tissu.... Après mûre réflexion, je l'ai essayé. J'ai acheté une teinture pour tissu. Une fois que la teinture est sèche sur le chandail, il suffit de repasser avec un fer à repasser pour que le chandail soit lavable à la machine. La teinture que j'ai utilisé est Jaquard Dye-Na-Flow (acheté sur Amazon.com: http://www.amazon.com/Jacquard-Products-Dye-Na-Flow-Exciter-9-Color/dp/B0006IKE70/ref=pd_sim_ac_3).



First, put shaving cream in a tray and spread it with a spatula. Then pour, here and there, drops of the Jacquard's dye on the shaving cream. To create marbling, take a knife and pass the knife through the shaving cream, as if you were cutting a cake.

En premier, mettre de la crème à raser dans un cabaret et l'étendre à l'aide d'une spatule. Ensuite, versez, ça et là, des gouttes de la teinture de marque Jacquard sur la crème à raser. Afin de créer les marbrures, prenez un couteau et passez le couteau dans la creme à raser, un peu comme si vous le coupiez.





Fold the t-shirt in a rectangle shape, outlining the place where you want to print. NB Insert a cardboard to avoid the dye to pass through and stain the back of the t-shirt. Slowly, apply the t-shirt on the shaving cream and press gently. Let the t-shirt soak the dye for at least 1 minute. Then slowly pull the t-shirt.

Pliez le chandail en un rectangle, exposant la place où vous voulez imprimer. N.B. Insérez un carton afin d'éviter que la teinture de traverse et tache le dos du t-shirt. Appliquer doucement le t-shirt sur la crème à raser et pressez doucement. Laissez le chandail imprégner la teinture pendant au moins 1 minute. Ensuite, retirez lentement le chandail.





Using a paper towel, pat gently to remove excess shaving cream.

À l'aide d'un papier absorbant, tamponnez doucement pour enlever l'excédent de crème à raser.



Last step, when the dye is dry, iron it (set the temperature for cotton fabrics). Voila!

Derniere étape, lorsque la teinture est sèche, repasser avec un fer à repasser (régler la température pour les tissus en cotton). Voilà!





No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Copyright © 2014 De tout et de rien: Activités pour le Préscolaire, "All rights reserved"